Mulla oli jonkinlainen visio silloin, kun sovin tämän kaksikon kanssa kuvaushetkestä. Mun visio lensi kuvitteelliseen roskakoriin jo siinä vaiheessa, kun allekirjoittanut joi kahvia keittiönpöytänsä ääressä ja vastapäätä istui nämä kaksi - Inka ja Saana. Olisin halunnut sellaisia hempeitä vaaleanpunaista hattaraa ja yksisarvisia - tyylisiä potretteja, mutta sainkin jotain paljon parempaa.
Näissä kuvissa tämä sisaruskaksikko on niin omia itsejään kuin kameran edessä voi vain olla.
ENG: I wanted to shoot sweet with a hint of pink&unicorns style of portraits, but I got something way better than that.
These two sisters, Inka and Saana are just and only themselves - or as much as a person can be her/himself in front of a camera. Once again I learned not to make too detailed plans, because plans always change. And change is good.